Bab 1692

Penerjemah: Chen

Cukup sampai di sini saja untukku. (2)

“K-Kutukan, bajingan itu!”

“Mereka benar-benar berhasil naik ke tebing itu…!”

“Hentikan mereka! Tidak, kelilingi dan bunuh mereka!”

Anggota Sapaeryeon mulai panik seperti babi hutan yang ketakutan.

Melihat mereka yang biasanya begitu tenang kini berada dalam kekacauan, Mu Jin merasa bingung dengan situasi ini.

‘Apa ini?’

Reaksi mereka benar-benar berbeda dari sebelumnya. Ini adalah orang-orang yang sama yang mengejek Wudang, sekte paling terkenal di dunia, seolah-olah itu hanyalah rusa yang terluka.

Tapi sekarang, wajah mereka jelas menunjukkan ketegangan dan ketakutan yang mendalam.

Dari segi jumlah, mereka hanya sekitar seratus orang.

Di tempat di mana ribuan pejuang telah berkumpul, seratus orang bisa dengan mudah dianggap tidak penting. Namun sekarang, Sapaeryeon yang perkasa pun gemetar melihat seratus lawan ini.

“Ke sini! Habisi mereka dulu!”

“Bunuh mereka sebelum mereka sampai ke sini!”

Lalu, tiba-tiba.

Orang-orang yang tampak siap menyerang Hwasan langsung berbalik dan mulai berlari menuju Wudang.

Clang!

Mu Jin buru-buru memblokir pedang yang terbang. Sekilas pandang saja, para penyerang sekarang tampak putus asa.

Clang! Clang!

Saat Mu Jin mengayunkan pedangnya untuk menghadang serangan lain yang penuh niat membunuh, matanya sesaat berkedip ragu.

‘Orang-orang ini…?’

Anggota Sapaeryeon menjadi sangat panik, tidak seperti biasanya.

Mereka tampak ketakutan bahwa Wudang, yang mereka kepung, mungkin akan bergabung kekuatan dengan Hwasan, yang baru saja mendaki tebing.

Sungguh kontras dibandingkan dengan cara mereka sebelumnya yang santai menekan dan menghadapi Wudang. Mereka bukan lagi iblis-iblis yang mencibir melihat para pendekar pedang Wudang yang sekarat.

Kini, di mata Mu Jin, mereka tampak tidak lebih dari ikan kecil yang membeku ketakutan di hadapan musuh yang tangguh. Situasi yang absurd ini membuatnya bertanya-tanya apakah mereka bahkan bisa menggunakan separuh dari kekuatan sejati mereka – para pejuang remeh dari Sapaeryeon ini.

“Terserah apa pun itu!”

Whoosh!

Jin Hyeon membelokkan tombak yang datang dengan pedangnya dan dengan cepat merenggut nyawa musuh tersebut. Saat dia menebas para penyerang yang telah kehilangan ketepatan karena terburu-buru, dia menyeringai pahit.

“Selama kita diasah kemampuannya di sini, Hwasan justru membangun intimidasinya terhadap musuh.”

Mu Jin tidak merespons. Emosi yang tak terlukiskan telah membanjir dalam dirinya.

‘Bukan, sekarang bukan waktunya tenggelam dalam perasaan.’

Mu Jin menggigit bibirnya dengan kuat.

Perasaan apa pun yang dia miliki hanya akan berharga jika dia bertahan hidup.

Meskipun keselamatan telah tiba, mereka belum juga keluar dari rawa ini. Jika apa pun, serangan musuh justru menjadi lebih mendesak dan ganas.

“Pertahankan barisan!”

Rasa sakit yang menyengat menjalar dari matanya yang hilang. Tubuhnya terasa berat bagai gunung, dan dantiannya seolah-olah berada di ambang robek karena kelelahan. Namun kenyataan menyakitkan yang jelas ini adalah bukti utama bahwa dia masih hidup.

Whoosh!

Mu Jin berhasil mengalihkan serangan pedang yang dipenuhi aura ganas. Meski dia berhasil memblokir serangan itu, pergelangan tangannya terasa berdenyut dan kakinya hampir roboh. Hampir tidak ada energi dalam lagi di dalam tubuhnya untuk melawan serangan para bajingan Sapa yang tak dikenal.

Bang!

Namun, selama dia masih bisa mengandalkan esensi Taiji yang menggunakan kekuatan lawan melawannya, dia masih bisa bertarung. Memukul dagu musuh dengan siku lalu menebaskan tiga serangan pedang sekaligus saat musuh itu jatuh, Mu Jin menggertakkan gigi.

‘Ini masih bisa kulakukan!’

Meski hanya seratus orang yang bergabung dengan mereka, dampaknya sama sekali tidak kecil. Seratus orang itu benar-benar mengubah situasi di tebing ini.

“Bertahanlah sampai kita sepenuhnya bersatu dengan Hwasan, apapun yang terjadi!”

Mu Jin berteriak keras sekali.

❀ ❀ ❀

Tatapan dingin menyapu tebing itu.

‘Apakah ini berhasil?’

Sebuah desahan pendek keluar dari bibir Im Sobyeong. Untungnya, tampaknya Hwasan yang telah mendaki tebing itu performanya cukup baik.

‘Bahkan tanpa Chung Myung Dojang, Hwasan tetaplah Hwasan!’

Berapa banyak medan perang yang sudah mereka lewati, dan berapa banyak Sekte Jahat yang sudah mereka hadapi?

Di seluruh dunia, tak ada yang mengenal atau terbiasa bertarung melawan Sekte Jahat seperti mereka. Terutama melawan Sapaeryeon, tak ada satupun sekte yang bisa menandingi Hwasan.

‘Syukurlah, tampaknya Wudang juga belum sepenuhnya musnah.’

Tatapan Im Sobyeong menjadi termenung.

Mereka harus menyelamatkan Wudang, biarpun harus mengorbankan apapun.

Meski hanya tinggal beberapa orang saja, itu tidak masalah. Jika mereka bisa mencapai satu tujuan itu, mereka bisa mematahkan momentum Sapaeryeon yang mencapai langit setelah menjatuhkan Shaolin.

“Lalu pertanyaan berikutnya adalah bagaimana cara keluar dari sini…”

Yakin bahwa Hwasan akan berhasil, Im Sobyeong hendak mengalihkan perhatiannya ketika tiba-tiba dia berhenti bergumam dan membeku.

‘Apa ini?’

Rasa dingin merambat di punggungnya. Matanya dengan cepat mencari sumber rasa tidak nyaman itu.

Tebing menjulang tinggi yang menembus langit dari tempat dia berdiri.

Terbuat dari batu putih, tebing itu dikenal sebagai Tebing Berwajah Putih, tapi kini telah berubah menjadi sesuatu yang lebih tepat disebut Tebing Berwajah Merah.

Di lereng yang menyentuh permukaan batu terjal, sekelompok prajurit tak dikenal muncul.

“Apa… itu?”

Mereka yang baru muncul di tebing tempat anggota Sapaeryeon masih padat berpegangan, mulai berlari secara horizontal sambil mendorong diri dari batu terjal.

Pendapat buruk menghantam pikirannya seperti sambaran petir. Tak lama kemudian, mata Im Sobyeong membelalak seolah-olah akan robek.

“Tidak, jangan…”

Teriakan mengerikan meledak dari mulutnya.

“Hentikan mereeeeka!”

Di matanya, keputusasaan yang tak terbendung berputar liar.

Yoon Jong tersentak dan menoleh ke belakang. Lalu, Jo Geol tiba-tiba berteriak.

“Apa yang kau lakukan, Sahyeong!”

“Tidak, sekarang ini…”

“Daripada menoleh ke belakang, lari!”

“…Baik.”

Yoon Jong menggigit bibirnya perlahan dengan perasaan yang tak bisa dijelaskan dan memalingkan pandangannya. Ada sesuatu yang terasa dingin di bagian belakang lehernya. Tapi seperti yang dikatakan Jo Geol, ini bukan saatnya untuk menoleh ke belakang.

Bahkan dalam waktu singkat dia ragu, para murid Wudang terus jatuh, menumpahkan darah.

‘Berarti mereka tidak bisa bertahan lebih lama lagi!’

Jelas sekali sekilas melihatnya. Mereka sudah kehabisan seluruh tenaga.

Rasa takut akan musuh yang sangat banyak maju tanpa ragu menghadapi mereka, ditambah tekanan luar biasa untuk melindungi sekte, pasti sudah membuat Wudang berada di ambang batas kemampuan.

Mereka harus menciptakan celah secepat mungkin agar bisa mengatur napas kembali. Jika benar-benar tidak ingin melihat nama Wudang berakhir di sini.

“Lari!”

Yoon Jong berteriak dengan kasar, tidak seperti dirinya yang biasa, sambil menusukkan pedangnya.

Musuh-musuh yang mundur tertusuk tanpa ampun oleh ujung pedangnya. Menahan sensasi dingin saat merenggut nyawa, yang tak akan pernah terbiasa meski sudah dilakukan berkali-kali, Yoon Jong terus maju ke depan.

‘Bagaimana dengan Sasuk?’

Meskipun begitu, dia tetap khawatir pada Baek Cheon. Dia benar-benar tak bisa berhenti memikirkannya.

Tepat sedikit di belakangnya, tidak terlalu jauh, dia merasakan keberadaan Baek Cheon. Berada di garis depan, kalau bukan sebagai garda terdepan. Posisi yang harus menanggung serangan musuh secara langsung.

Yoon Jong tanpa sadar mengatupkan giginya.

Dia tahu. Dia sangat paham.

Baek Cheon adalah tipe orang yang harus berada di garis depan. Dengan absennya Chung Myung, semua murid Hwasan akan mengikuti jejak Baek Cheon.

Meskipun Jo Geol dan Yoon Jong sedang membuka jalan, apakah Baek Cheon berdiri di depan atau tidak memiliki dampak mutlak pada semangat juang mereka. Tapi…

“Sialan!”

Aura pedang Yoon Jong menjadi lebih kasar.

‘Harusnya aku lebih kuat!’

Jika dia bisa mengambil peran yang sekarang dibawa oleh Baek Cheon, maka Baek Cheon tidak perlu memaksakan diri sebegitu keras.

Namun, Yoon Jong tidak bisa melakukan itu sekarang. Dia bisa mendukung seseorang, tapi dia tidak bisa memimpin mereka. Begitulah cara Hwasan memandang Yoon Jong saat ini, dan juga batas yang dia akui dalam dirinya sendiri.

“Serbuuuu!”

Pedang Yoon Jong melepaskan ratusan energi pedang bunga plum. Ini bukan teknik pedangnya yang biasa tenang dan terkendali. Bunga plum yang agak tersebar kasar itu menembus para musuh.

“Sahyeong?”

Jo Geol menoleh ke belakang dengan terkejut melihat Yoon Jong. Niat membunuhnya terlalu intens untuk sekadar serangan darurat demi menyelamatkan Wudang.

Di saat itu, Yoon Jong berteriak.

“Apa yang kau lakukan? Bukankau kau yang mendorongku tadi?”

“Apa? Oh, iya!”

Jo Geol segera mengangguk dan menerjang maju.

Benar, dia bisa berpikir nanti. Ini baru permulaan. Tak lama lagi, mereka akan bisa menyelamatkan Wudang.

‘Sesuatu yang begitu sederhana!’

Jo Geol mengertakkan gigi. Kenapa dia khawatir begitu banyak tentang hal yang bisa dia capai dengan mudah jika dia hanya maju selangkah?

‘…Tunggu. Mudah?’

Krak!

Ujung pedang Jo Geol yang telah menusuk jantung musuh itu berhenti sejenak.

‘Mudah?’

Matanya yang tadinya hanya fokus untuk menyerang ke depan sedikit goyah.

Jo Geol menatap kosong wajah musuh yang mengenaskan itu sambil memegang pedang yang tertancap di jantungnya. Tapi hanya itu saja. Musuh itu roboh tanpa perlawanan lebih lanjut.

Jo Geol menyaksikan adegan itu seolah-olah dalam trance.

“Apa yang kamu lakukan! Sadarlah!”

“Ya!”

Jo Geol dengan cepat mengembalikan ketenangannya dan melangkah maju.

Anggota Sapaeryeon yang pucat dan mencoba mundur tampaknya menyadari bahwa mereka tidak bisa lagi menghindar. Mereka berteriak panik dan menerjang ke arah Jo Geol.

Swaash!

Tiga serangan Jo Geol langsung menjatuhkan musuh-musuh yang menerjang itu tanpa perlawanan. Meskipun berhasil mengalahkan musuh dengan mudah, ekspresi Jo Geol tetap tegang.

Dia bahkan semakin bingung.

‘Apakah Sapaeryeon selalu semudah ini untuk ditangani?’

Itu tidak mungkin. Siapa di dunia ini yang lebih tahu betapa tangguhnya mereka selain Jo Geol?

Tentu saja, dia bisa mencari alasan jika bersusah payah. Mereka mungkin tidak menduga penyusupan Hwasan, dan mungkin pasukan elit mereka tidak ada saat Hwasan tiba.

Sejak menghadapi Jang Ilso, mereka tidak pernah melihat jejak Red Dogs yang menyebalkan itu. Tapi tetap saja…

Tidak bisa menahan diri lagi, Jo Geol akhirnya bertanya.

“Sahyeong! Bukankah orang-orang ini… jauh lebih lemah dari yang kita kira?”

“Apa yang kamu bicarakan?”

“Tidak, maksud saya, orang-orang ini…”

“Mereka sudah berperang melawan Wudang sepanjang ini! Mereka pasti kelelahan!”

Jo Geol memejamkan mulutnya mendengar jawaban Yoon Jong.

Kepenatan jelas terlihat di wajah para musuh itu. Tak mudah bagi mereka bertarung menembus kobaran api dan maju melewati medan yang terjal ini.

Ya, hal itu tak aneh kalau dipikir-pikir.

Ini semua hanya kecemasan yang menyebabkan paranoia.

Masih ada rasa was-was, tetapi sampai beberapa saat lalu, mereka adalah pihak yang mendorong Wudang hampir ke ambang kehancuran. Tidak benar jika menyebut mereka lemah begitu saja.

“Aaaah!”

Saat itu, teriakan putus asa memotong pikiran Jo Geol.

Pedang merah tertancap di dada pendekar pedang Wudang yang telah bertarung dengan seluruh tenaga yang dia miliki.

‘Itu…’

“Uaaaaaah!”

Tak lama kemudian, pedang itu diputar-putar, merobek dadanya.

Meskipun situasi kematian sudah tak bisa dihindarkan, pedang itu tidak memberikan kematian yang cepat pada pendekar Wudang tersebut.

Setiap gerakan pedang yang berputar dalam tubuhnya penuh dengan niat jahat, dimaksudkan untuk memberikan lebih banyak rasa sakit lagi pada musuh.

Wajah pendekar pedang Wudang yang tadinya pucat karena ketakutan tiba-tiba dipenuhi darah yang mengalir deras.

Mulut Jo Geol ternganga kaget.

“Dasar bajingannnnn!”

Amarahnya yang memuncak meledak menjadi teriakan.

Dia memang tidak memiliki simpati besar terhadap Wudang. Faktanya, perasaan Jo Geol terhadap Wudang lebih dekat kepada ketidaksenangan daripada kesukaan.

Sejak zaman dahulu hingga Bencana Sungai Yangtze, Wudang terus-menerus bentrok dengan Hwasan.

Tapi sekarang, dia tidak bisa menahan amarah melihat penderitaan Wudang.

Tidak peduli hubungan mereka, orang-orang yang berdiri di sana tidak boleh diejek dan dibunuh secara kejam. Seperti kata Baek Cheon, tidak ada kehendak yang sia-sia di dunia ini.

Kemarahan yang mendidih berubah menjadi energi pedang ganas yang menyapu para musuh.

Formasi itu seperti bendungan.

Ketika dibangun dengan rapat, bisa menghalau musuh tanpa tumpah setetes pun, tapi begitu ditembus, langsung runtuh dan hancur dalam sekejap.

Bagi Jo Geol, formasi Wudang terlihat sangat rapuh. Jika ditembus di satu tempat, mereka semua akan tersapu.

‘Makin cepat!’

Jo Geol mengatupkan giginya dan bersiap mengayunkan pedang ketika dia mendengar suara.

“Berhenti.”

“Hah?”

Jo Geol menghentikan ayunan pedangnya di tengah jalan dan berbalik. Yu Iseol sedang berdiri di sampingnya. Ekspresinya sama sulit ditebak seperti biasa, tapi alisnya yang sedikit berkerut menunjukkan dia merasakan sesuatu yang tidak mengenakkan.

“…Ada apa?”

“Tidak ada komando.”

“Maksudmu?”

“Mereka berantakan. Tidak seperti ini sebelumnya.”

“Nah…””

Jo Geol yang hendak mengatakan sesuatu, langsung membatalkan kata-katanya.

Dia ingin berkata bahwa dengan begitu banyak orang di ruang sempit seperti ini, wajar saja jika formasi menjadi berantakan.

Tapi… mungkinkah Yu Iseol tidak memahami hal yang jelas sekali ini dan justru bertanya?

“Sago, maksudmu apa?”

Yu Iseol melihat sekeliling tanpa menjawab. Ekspresinya masih tidak berubah banyak, tapi bagi Jo Geol, tampaknya sangat serius.

Pikirannya mulai panik karena rasa urgensi.

Ini bukan saatnya untuk khawatir tentang hal-hal seperti itu. Bahkan saat ini, nyawa para anggota Wudang sedang tergantung oleh sehelai benang.

Jo Geol akhirnya membalikkan tubuhnya.

“Aku pergi lagi.”

“Tunggu.”

“Sago! Setiap detik sangat berharga!”

Meskipun Jo Geol berteriak dengan panik, mata Yu Iseol justru menjadi lebih tenang saat dia dengan cepat mengamati sekelilingnya lagi.

“Perangkap… Tidak, di sini…”

“Perangkap?”

Jo Geol sama sekali tidak mengerti.

“Apa maksudmu? Bagaimana bisa ini adalah perangkap?”

Perangkap adalah sesuatu yang diletakkan untuk menunggu musuh. Oleh karena itu, konsep perangkap seharusnya tidak berlaku di sini. Yang awalnya memilih tempat ini sebagai medan perang bukanlah Sapaeryeon, melainkan Wudang.

Lagipula, tempat ini dipilih untuk bertahan. Posisi yang baik untuk memusnahkan musuh berbeda dengan yang cocok untuk bertahan dalam pertempuran.

Karena itulah Jo Geol akhirnya mengabaikan perasaan tidak enak yang tiba-tiba menyergapnya sebelumnya.

“Kita sudah berhasil menembus serangan api mereka, dan karena klan Tang bersama kita, racun pun tidak akan berhasil. Yang tersisa hanyalah kekuatan manusia, dan kita sedang mendorong mereka saat ini.”

Artinya tidak ada lagi yang bisa mereka lakukan. Tapi Yu Iseol tetap diam, tenggelam dalam pikirannya.

“Sago!”

Saat Jo Geol hendak mendesaknya lagi, dia berbicara.

“Umpan…”

“Apa?”

Tatapan Yu Iseol dengan cepat berbalik ke belakang mereka, melampaui para murid Hwasan yang mengikuti dari belakang, sampai ke tepi tebing yang seolah menyentuh langit.

Saat dia memandangi tebing yang telah rusak oleh energi pedang, matanya tiba-tiba membelalak.

“Ini bukan manusia… Umpan.”

“Apa?”

“Umpan? Wudang?”

“Bukan, yang ada di sini. Sapaeryeon!”

Jo Geol yang tidak langsung memahami, hanya bisa menatap kosong ke arah Yu Iseol yang tampak terkejut. Apa-apaan ini…

“Ah!”

Di saat itu, sebuah suara membuat Jo Geol langsung menoleh.

Dan kemudian dia melihatnya. Wajah Yoon Jong hampir pucat pasi. Berbeda dengan Jo Geol, Yoon Jong tampaknya mengerti apa yang dimaksud Yu Iseol.

“Sahyeong?”

“…”

“Sahyeong!”

Tangan yang menggenggam pedang Yoon Jong sedikit bergetar.

“Sahyeong, kamu bicara tentang apa…”

“Sasuuuuuuuk!”

Yoon Jong, seolah tidak punya waktu untuk menjawab, berteriak keras ke arah Baek Cheon.

” Ini jebakan! Kita harus keluar! Sasuk, segera…!”

Pada saat itu.

Boom!

Sebuah ledakan dahsyat, seolah ingin menghancurkan dunia, meletus dari luar tebing. Semua orang yang bertarung membeku di tempat.

Duummm!

Tak lama kemudian, tanah di bawah kaki mereka mulai berguncang hebat. Kiri ke kanan, atas ke bawah. Seolah-olah akan terbalik dan hancur kapan saja.

“Apa, apa ini!”

“Menunduk!”

Para pendekar pedang Hwasan dan anggota Sapaeryeon semuanya menunduk ketakutan. Saat Jo Geol merasakan guncangan dahsyat melalui tangannya yang menyentuh tanah, wajahnya menjadi pucat.

“Apa ini…”

Dia secara naluriah melirik ke arah musuh.

Anggota Sapaeryeon juga berjongkok canggung, sama seperti para murid Hwasan. Mereka jelas tidak tahu apa yang sedang terjadi. Tatapan dan ekspresi mereka tidak bisa dipalsukan. Lagipula, tidak ada alasan bagi mereka untuk berpura-pura.

Mereka pun sama sekali tidak memperkirakan situasi ini.

Pada saat itu, sebuah kata yang belum dipahami Jo Geol sebelumnya tiba-tiba terlintas di benaknya.

Umpan.

Dan akhirnya, misteri itu mulai terbongkar.

“Tidak mungkin…”

Jo Geol, seolah-olah kesurupan, menatap ke arah tepi tebing.

Tebing yang sudah tidak ada yang mendaki lagi, dengan ujung runcingnya yang tidak mampu menahan gempa, perlahan runtuh.

“Tidak.”

Ketakutan yang mendalam memenuhi matanya.

Ini bukan hanya ketakutan terhadap situasi. Ini adalah firasat yang melintas di benaknya. Keteror-an dari kejahatan mengerikan itu, begitu menyeramkan sampai-sampai membayangkannya saja membuatnya mual.

“Tidak, tidak! Itu tidak mungkin…”

Pada saat ini, semua pikiran orang-orang di tebing menyatu menjadi satu. Dan prediksi mengerikan ini menjadi kenyataan tanpa penyimpangan apa pun, datang menghampiri mereka.

Boom!

Sekali lagi, ledakan besar meletus dari bawah tebing, mengguncang seluruh gunung.

Gunung yang semua hewan dan burungnya sudah mati atau melarikan diri karena api, sesaat setelah ledakan mereda diliputi keheningan.

Tak lama kemudian, tanah di bawah mereka mulai retak dengan suara yang mengerikan.