Bab 1732

Penerjemah: Chen

Apa yang seharusnya dilakukan… (2)

“Apa yang baru saja kamu katakan!”

“Geol-ah!”

Yoon Jong dengan cepat menahan Jo Geol.

“Tunggu, tunggu! Jangan marah-marah tiba-tiba begitu….”

Namun usahanya hancur oleh suara Tang Soso yang bergema sekali lagi.

“Apa aku salah?”

“Apa?”

Wajah Jo Geol semakin berubah-ubah. Bahkan Yoon Jong, yang sedang berusaha menjadi penengah dan menahannya, terkejut dan menoleh ke arahnya.

“Soso, sepertinya kamu tidak memahami arti dari apa yang baru saja kamu katakan….”

“Aku tahu persis apa yang aku katakan.”

“…”

“Aku sangat jelas saat mengatakannya. Bukankah kita bisa saja mengirim Sasuk ke Jongnam?”

“Soso!”

Yoon Jong terdiam sesaat, dan Jo Geol mengatupkan giginya kuat-kuat. Sementara itu, Yu Iseol tetap memasang ekspresi datar, pikirannya tidak dapat ditebak.

Hanya Baek Sang dan Hye Yeon, yang tidak berani ikut campur dalam pertengkaran itu, menggigit bibir bawah mereka karena frustrasi.

“Kamu menyarankan kita mengirim Sasuk ke Jongnam?”

“Iya.”

“Itu sama sekali tidak masuk akal.”

“Kenapa tidak bisa?”

“Tang Soso!”

“Aku sama sekali tidak bisa memahaminya.”

Yoon Jong, yang jarang meninggikan suara, berbicara dengan tegas, tetapi Tang Soso tidak mundur sedikit pun.

“Bukankah menyelamatkan nyawa adalah hal yang paling penting? Tidak peduli seberapa penting afiliasi itu, tidak mungkin lebih penting daripada manusia. Jika Sasuk mengganti afiliasinya ke Jongnam, apakah itu membuatnya bukan dirinya sendiri lagi?”

“Setidaknya, dia tidak akan lagi menjadi Sasuk kita.”

Yoon Jong langsung memotongnya dengan tajam.

“Nama Baek Cheon akan lenyap begitu saja. Itu adalah nama yang diberikan kepada seorang murid Hwasan.”

“Lalu kenapa? Nama itu cuma nama. Gelar itu cuma gelar! Bukannya orang yang kita kenal akan menghilang.”

“Apakah masalahnya sesederhana itu?”

“Atau apakah masalahnya seberat itu?”

Tang Soso, yang mulai kesal dengan sikap dingin Yoon Jong yang konsisten, berteriak.

“Apakah semua orang sudah gila? Ini cuma masalah pergantian afiliasi!”

“…”

“Benar-benar kita biarkan seseorang menjalani sisa hidupnya dalam kondisi seperti itu hanya demi mempertahankan nama dan gelar yang sia-sia? Kita pertahankan orang yang bisa disembuhkan di sini, memandangnya dengan tatapan iba dan memberikan dukungan kosong?”

“Siapa bilang kita harus melakukan itu!”

“Lalu apa yang seharusnya kita lakukan!”

Untuk beberapa saat, Yoon Jong kehilangan kata-kata dan tidak bisa berkata apa-apa.

Tentu saja, itu bukanlah apa yang benar-benar dia yakini, tetapi Yoon Jong menyadari bahwa pada akhirnya pemikirannya tidak jauh berbeda dari apa yang ditunjukkan Tang Soso.

Keheningan dingin menyelimuti ruangan. Setelah beberapa saat, Tang Soso menatap Jo Geol dan bertanya,

“Jadi, Sahyeong, apakah kamu setuju dengan Yoon Jong Sahyeong? Apakah kamu pikir lebih baik Sasuk menjalani sisa hidupnya dalam kondisi seperti itu di Hwasan daripada menjadi bagian dari Jongnam? Benar-benar?”

Anehnya, Jo Geol tadinya adalah orang pertama yang sangat menentang apa yang dikatakan Tang Soso. Namun sekarang, dia tidak mampu merespons.

“Jawab aku, Sahyeong.”

Jo Geol menggenggam tinjunya dengan ringan.

Bagi mereka, ‘Hwasan’ adalah sesuatu yang tak ternilai, tidak bisa ditukar dengan apa pun juga. Mungkin nama itu bahkan telah menjadi bagian dari seluruh jati diri mereka.

Namun bagi Jo Geol, Baek Cheon sama pentingnya dengan Hwasan itu sendiri.

“Aku tidak mengerti.”

Tang Soso berbicara dengan suara sedingin es.

“Ada apa istimewanya dengan Hwasan?”

“…”

“Aku tidak peduli apakah Sasuk berasal dari Hwasan atau Jongnam. Sasuk tetap Sasuk. Dia tetap Baek Cheon, orang yang aku kenal. Jadi, bagi aku, jauh lebih penting bahwa Sasuk sembuh dan orang yang aku pedulikan tidak menderita.”

Dia berhenti sejenak, seperti mengumpulkan pikirannya, lalu menambahkan.

“Nama berharga itu, Hwasan…”

“Hati-hati dengan kata-katamu.”

Kata-kata terakhir Tang Soso yang membutuhkan tekad besar tiba-tiba terpotong oleh suara yang tenang namun tegas. Yu Iseol sedang menatap langsung ke arah Tang Soso dengan tatapan mantap.

“Nama itu bukanlah sesuatu yang bisa dianggap remeh. Itu bukan hal yang bisa kamu anggap sepele.”

Jarang sekali Yu Iseol, yang biasanya sangat pendiam, berbicara sebegitu tegas. Tang Soso menundukkan kepala dalam-dalam.

“Maaf.”

Dia juga terlalu emosional hingga tidak bisa membedakan mana yang seharusnya dan tidak seharusnya dikatakan. Bagaimana mungkin dia tidak tahu betapa pentingnya nama itu? Sebenarnya, Tang Soso juga ikut membentuk makna di balik nama tersebut.

Yu Iseol memandang Tang Soso yang tampak sangat gelisah, lalu berbicara pelan.

“Sahyeong akan menolak.”

Kata-katanya singkat dan langsung ke inti, tapi semua orang mengerti maksudnya.

“Ya, aku tahu. Karena itu… kita harus membujuknya. Entah bagaimana caranya.”

Tang Soso memaksakan kata-kata itu keluar, suaranya tidak percaya diri. Bahkan dia sendiri tidak bisa mengaku yakin dengan apapun.

Tapi kekhawatiran dan perhatian yang dia rasakan untuk Baek Cheon jelas terlihat.

Mungkin karena itulah Jo Geol menghela napas tanpa sadar. Dia lalu menggaruk kepala dengan frustrasi, pikirannya kusut dengan pertimbangan yang bertentangan.

“Sungguh… Jadi, kita harus meyakinkan Sasuk, yang memilih tinggal di Hwasan, untuk pergi ke Jongnam?”

“…”

“Orang yang memilih tetap di sini, bahkan dalam kondisi seperti itu? Seseorang yang sudah mantap pikirannya?”

“Ya.”

“Sial.”

Jo Geol meludah sebuah umpatan. Itu bukan ditujukan untuk Tang Soso, melainkan pada kenyataan sesak yang membuat dia tidak punya pilihan selain menerimanya. Frustrasi, dia menoleh kepada orang yang selalu dia andalkan di saat-saat seperti ini.

“Sahyeong, menurutmu apa?”

Yoon Jong menjawab tanpa ragu sedikitpun.

“Aku pikir itu konyol.”

“…Kau juga berpikir begitu?”

“Cuma membayangkan Sasuk mengenakan jubah Jongnam saja sudah membuat darahku mendidih.”

“Iya, bahkan sekilas pandang yang kita lihat sebelumnya saja sudah tak tertahankan.”

“Itu benar-benar hal yang tidak ingin kulihat lagi.”

Dulu mereka pernah menyamar untuk menyusup ke Sekte Pengemis, tapi itu hanya penyamaran belaka, tidak lebih. Yoon Jong berkata dengan getir.

“Rasanya seperti isi perutku dicabik-cabik, seperti lambungku dipelintir… Tapi sebenarnya, melihat Sasuk berpura-pura baik-baik saja setiap kali kita bertemu dengannya jauh lebih menyakitkan hati.”

Dia menghela napas panjang.

Aku tidak tahu.

“Apa yang benar-benar harus dilakukan…”

Tidak mungkin tahu. Tapi ada satu hal yang dia yakini.

“Soso.”

“Iya, Sahyeong.”

“Apakah Sahyung akan sembuh?”

“…Tidak. Akan sulit.”

“Apakah kondisinya akan memburuk?”

Tang Soso tidak menjawab.

Akhirnya, Yu Iseol mengajukan pertanyaan yang selama ini tidak berani disinggung siapa pun.

“Lalu, berapa lama lagi dia bisa hidup?”

Keheningan panjang menyusul. Keheningan itu sendiri sudah cukup menjadi jawaban bagi semua orang yang ada di sana.

Setelah terasa seperti sebuah keabadian, Yu Iseol, dengan ekspresi tenang seperti biasanya, melihat ke sekeliling pada semua orang.

“Kita tidak perlu berpikir sama. Kita bukan anak-anak lagi. Tidak ada yang perlu memberitahu kita apa yang benar.”

Meskipun ucapannya lebih panjang dari biasanya, Yu Iseol sampai pada kesimpulan sederhana.

“Jadi, bertindaklah. Sesuai dengan apa yang kalian yakini.”

“…”

“Tapi kalau mau melakukannya, lakukan dengan benar.”

Di saat itu, tekad kecil namun teguh berkilat-kilat di mata setiap orang.

❀ ❀ ❀

Mereka yang baru pertama kali bertemu dengan Sekte Hwasan seringkali merasa bingung. Alasannya sederhana: para murid Hwasan jauh lebih rendah hati dibandingkan dengan reputasi mereka. Itu adalah cara halus untuk mengatakan. Kalau dijelaskan secara blak-blakan, mereka bisa terlihat hampir polos dan lurus ke depan.

Bukan berarti para murid Hwasan memang benar-benar sederhana. Mereka sudah melalui banyak cobaan dan kesulitan, dan dari segi pengalaman saja, mereka bisa mengalahkan sebagian besar sekte lainnya.

Alasan sesungguhnya terletak pada pengaruh pemimpin sekte mereka, Hyun Jong, dan para tetua, yang temperamen mereka telah membentuk para murid secara perlahan-lahan.

Akibatnya, para murid Hwasan sangat paham bagaimana menangani berbagai situasi, tapi mereka sering ragu untuk bertindak dingin karena khawatir ada yang akan terluka dalam prosesnya.

Baek Cheon khususnya, punya kesempatan untuk sepenuhnya merasakan bagaimana rasanya menjadi penerima perhatian semacam itu.

“Pergi kembali.”

“Sasuk.”

“Aku bilang pergi kembali.”

Baek Cheon mengatupkan giginya saat dia melihat orang yang telah menerobos masuk ke kamarnya.

“Bahkan kamu juga melakukan ini?”

Ada ekspresi jelas ketidaknyamanan di wajah Baek Cheon – bukan kemarahan, tapi rasa jengkel yang tulus.

“Dengan yang lain, aku bisa mengerti, tapi kamu, dari semua orang, seharusnya tidak melakukan ini.”

Orang yang berdiri di hadapannya seharusnya menjadi penerusnya, yang suatu hari nanti akan menjadi Pemimpin Sekte Hwasan.

Yoon Jong menghela napas panjang, wajahnya penuh rasa bersalah.

“…Maafkan aku.”

“Apakah semua orang benar-benar merencanakan ini bersama-sama?”

“Kami memutuskan untuk bertindak sesuai dengan keyakinan masing-masing.”

Baek Cheon yang tidak bisa menyembunyikan rasa kesalnya menatap Yoon Jong dalam waktu yang lama sebelum akhirnya menghela napas juga. Dia bisa menebak apa yang sedang terjadi, membuatnya sulit untuk secara terbuka mengekspresikan amarahnya.

Sebagai gantinya, dia memandang Yoon Jong dengan ekspresi frustrasi.

“Baiklah, aku mengerti. Tapi kalau kamu mau melakukan ini, setidaknya lakukan dengan benar.”

Yoon Jong tidak bisa berkata apa-apa sebagai jawaban.

Sejujurnya, dia tahu persis bagaimana cara memaksa Baek Cheon pergi ke Jongnam. Cara tercepat dan paling efektif adalah dengan memicu emosinya tanpa ampun.

Manusia adalah makhluk yang emosional, jadi jika mereka mengejek Baek Cheon tentang ketidakmampuannya menggunakan tangannya, itu pasti akan mengurangi kasih sayang yang dia miliki pada Hwasan, sehingga membuatnya lebih mudah untuk pergi.

Pilihan lain adalah dengan memberikan tekanan fisik secara halus. Lagipula, kondisi Baek Cheon saat ini jauh lebih buruk dibandingkan warga sipil biasa.

Dan itu belum semua. Jika dipikir-pikir, akan ada banyak sekali metode yang bisa digunakan. Bahkan tanpa pikiran yang luar biasa, seseorang pun bisa memikirkannya.

Tapi para murid Hwasan tidak cukup kejam untuk melaksanakan langkah-langkah seperti itu. Jadi sebagai gantinya, mereka mencoba yang terbaik untuk membujuk Baek Cheon dengan caranya sendiri, berusaha melakukannya tanpa melukai harga dirinya.

“…Apakah caranya terlalu kaku?”

“Yeah.”

“Bahkan Soso pun bisa melakukan pekerjaan yang lebih baik…”

“Dia membuka dan membalut perban itu tiga kali sambil terus mengoceh tentang bagaimana meninggalkan klan Tang untuk datang ke Hwasan adalah keputusan terbaik yang pernah dia buat. Dia bahkan menyarankan mungkin sudah waktunya untuk mencoba hal baru.”

…Sejujurnya, pendekatan yang salah kaprah.

“Apakah Baek Sang Sasuk juga datang?”

“Dia bilang Jongnam itu kaya, jadi hidup di sana pasti mudah. Dia bahkan menyebutkan bahwa, karena aku putra sah keluarga Jin, aku mungkin bisa mengalihkan sepertiga kekayaan mereka.”

“Pria gila itu.”

“Hah?”

“Tidak, tidak apa-apa…”

Bisakah kita benar-benar memercayakan urusan keuangan Hwasan kepada pria itu? Apakah sekte kita sudah ditakdirkan hancur?

“Bagaimana dengan Biksu Hye Yeon?”

“Dia menyarankan bahwa diusir malah mungkin pengalaman yang berharga.”

Ada orang yang bahkan lebih gila lagi.

“Dan… bagaimana dengan Sago?”

“Dia masuk tanpa izin, menatapku intens selama beberapa saat, lalu duduk di sudut ruangan. Dia tetap seperti itu begitu lama sampai aku harus memanggil seseorang untuk mengusirnya keluar.”

“…Apakah dia benar-benar diusir keluar?”

“Setelah mengulangi itu tiga kali, dia akhirnya berhenti datang kembali.”

Yoon Jong dilanda keputusasaan yang tak terduga. Mendengar semua ini, dia bertanya-tanya apakah orang-orang ini benar-benar yang terbaik yang dimiliki sekte tersebut. Apakah sekte ini benar-benar tidak punya masa depan?

Baek Cheon bertanya dengan acuh tak acuh.

“Kamu tidak akan bertanya tentang Geol?”

“Sejujurnya, aku agak takut mendengarnya.”

“Kalau begitu aku juga tidak akan memberitahunya.”

“…Terima kasih.”

Yoon Jong menghela napas panjang. Dia sudah menduga ini akan terjadi. Memang begitu sifat orang-orang Hwasan. Penuh semangat, tapi gunanya apa? Mereka punya kemauan, tapi tidak punya keberanian untuk melukai orang lain jika perlu.

“Sasuk.”

“Pergi.”

“Apa?”

Wajah Baek Cheon berubah karena kesal. Kalau tangannya berfungsi dengan baik, pasti dia sudah sibuk memijat pelipisnya sekarang.

“Aku sudah bisa menebak omong kosong apa yang mau kamu ucapkan, jadi pergi saja.”

“Tidak, setidaknya dengarkan dulu—”

“Aku bilang pergi.”

Akhirnya kehabisan kesabaran, Baek Cheon tiba-tiba berdiri dan menendang Yoon Jong.

“Aduh! Sasuk! Memakai kekerasan seperti ini—”

“Lalu tendang aku balik.”

“Bagaimana mungkin aku melakukan itu?”

“Kalau begitu pergi.”

Baek Cheon dengan marah menendang Yoon Jong lagi, kali ini mengarah ke pantatnya. Saat Yoon Jong terhuyung keluar dari ruangan, Baek Cheon berteriak di belakangnya.

“Kalau kamu datang ke sini lagi, aku tidak akan membiarkannya!”

“Aku jumpa besok!”

Yoon Jong menjawab sambil berlari menjauh, suaranya makin lama makin samar.

“Jangan datang lagi!”

Baek Cheon mengatupkan giginya kuat-kuat. Baru setelah Yoon Jong menghilang di balik paviliun kejauhan, Baek Cheon yang sekarang kelelahan bergumam pada dirinya sendiri,

“Bocah-bocah bodoh.”

Dia tahu. Dia sangat tahu bahwa tindakan bodoh ini berasal dari kekhawatiran mereka padanya. Kalau bukan karena itu, mereka tidak akan berkeliaran di sekitar kamarnya sampai larut malam seperti ini.

Tapi… tetap saja membuat Baek Cheon merasa sedikit sedih.

Karena dia memahami maksud mereka, hal itu membuatnya merasa semakin tidak ada yang bisa dia lakukan lagi di Hwasan.

Menerima perhatian hangat dari mereka justru membuatnya merasa semakin menyedihkan.

Setelah menatap kosong ke udara beberapa saat, Baek Cheon tiba-tiba mengalihkan pandangannya dan berbicara.

“Hei.”

Dia menatap ke tepi atap, tempat yang tampaknya kosong, lalu berbicara lagi.

“Masih ada minuman keras tersisa?”

Meskipun Baek Cheon berbicara ke arah udara kosong, jawaban segera datang dari atas, tepatnya dari bawah genteng paviliun tempat dia menginap.

“Selalu ada minuman keras di sekitar sini.”

“Dari mana kamu dapatkannya?”

“Menemukan ruang penyimpanan dekat kamar Pemimpin Sekte.”

Jadi, dia telah mengambil sesuatu dari gudang Hwasan. Baek Cheon tersenyum tipis.

“Berikan aku satu botol. Aku ingin minum.”

Mendengar itu, Chung Myung yang sedang berbaring di atap dengan kepala bertopang di lengan, mengangguk pelan.

“…Baiklah, mari kita lakukan itu.”

Di sampingnya sudah ada beberapa botol minuman keras dan dua cangkir, seolah-olah dia sudah memprediksi momen ini.