Bab 1667

Penerjemah: Chen

Di sana juga… masa depan ada. (2)

Dug!

Di lereng curam, para pendekar pedang Wudang yang mengenakan seragam hitam putih bergerak cepat seperti tupai terbang.

“Di sana mereka!”

“Potong semua!”

Siuuush!

Pedang-pedang yang berwarna merah dipantulkan matahari senja diluncurkan ke arah tubuh musuh yang sedang memanjat lereng.

“Aaargh!”

Para pejuang Sapaeryeon, tubuh mereka hangus dan bengkok, menjerit saat mengayunkan pedang mereka ke arah pedang yang datang. Momentum ganas mereka seolah-olah bisa dengan mudah mematahkan pedang tipis yang tampak tak berarti itu hanya dengan satu pukulan.

Sebenarnya, pedang besi yang memotong udara tanpa aura biasa pun mungkin menjadi senjata menakutkan bagi orang awam, tetapi bagi mereka yang terlatih dalam seni bela diri, itu hanyalah tongkat besi yang tidak menimbulkan ancaman nyata.

Oleh karena itu, rasa percaya diri para pejuang Sapaeryeon tidaklah tanpa dasar.

Wussshh!

Terlebih lagi karena pedang mereka yang membelah angin beratnya mencapai lima puluh geun, para pejuang Sapaeryeon yakin bahwa senjata mereka bisa dengan mudah memotong pedang besi rapuh itu.

“Aku akan tunjukkan padamu apa itu kekuatan sejati, kalian para pengecut yang hanya pandai membaca buku!”

Rasa percaya diri yang kuat ini mungkin merupakan hasil dari pengalaman mereka yang luas.

Mereka sudah mempermalukan Wudang di Sungai Yangtze. Bahkan di sini, di Gunung Wudang, yang bisa dianggap sebagai markas besar Wudang, mereka berhasil mendorong para biksu Tao yang menyedihkan ke pojok, membuat mereka tidak bisa berbuat apa-apa.

Dulu, sekadar menyebut nama Wudang saja mungkin sudah membuat mereka gemetar ketakutan, tapi sekarang tidak lagi. Setelah berhasil menghancurkan Qingcheng dan Emei serta mengalahkan Shaolin, Paeng, dan Kongtong, nama Wudang tidak lagi menimbulkan rasa takut bagi para anggota Sapaeryeon seperti dahulu kala.

Mereka yakin bisa menghadapi Wudang. Mereka bahkan merasa bisa mengalahkannya dengan mudah.

Para anggota Sapaeryeon memang percaya begitu. Pengalaman-pengalaman sebelumnya telah membuktikan keyakinan itu benar adanya.

Keyakinan kuat mereka runtuh saat pedang dan golok berbenturan. Suara tajam yang menusuk telinga terdengar jelas.

Clang!

‘Eh?’

Dalam sekejap singkat saat senjata bertabrakan, prajurit Sapaeryeon itu langsung merasakan ada yang tidak beres. Bunyi yang terdengar sangat aneh. Meski pedang lawan tidak menggunakan aura, tetap saja mustahil jika saat pedang dan golok yang terbuat dari logam saling bertumbukan dengan kecepatan tinggi justru mengeluarkan suara seperti besi yang digosok jarum.

‘Apa ini…?’

Yang dia sadari berikutnya adalah gerakan aneh goloknya. Golok yang seharusnya menghancurkan pedang tipis itu dan menembus tubuh pendeta pakaian putih tersebut malah berbelok ke arah yang tidak wajar di luar kendali pemiliknya.

Yang lebih aneh lagi, orang yang memegang golok itu sama sekali tidak merasa sedang memutar atau mengubah arah senjatanya.

Dia masih erat memegang gagangnya, namun tak bisa mengarahkannya sesuai keinginan. Sebaliknya, golok itu malah menebas udara kosong seolah-olah memang sengaja diayunkan ke arah itu sejak awal.

Pemandangan aneh itu terjadi satu demi satu di depan matanya.

“H-ha..?”

Namun prajurit Sapaeryeon tidak bisa melanjutkan pikirannya lagi. Dengan pedang tajam yang melayang menuju lehernya, tidak mungkin dia bisa memikirkan cara untuk menghindarnya.

“Se-sebuah hantu…”

Pedang itu bahkan tidak begitu cepat. Pedang itu memotong lehernya dengan mulus dan bersih. Gerakannya lembut tanpa tergesa-gesa, namun tidak memberikan ruang untuk penghindaran.

Swish!

Jika bukan karena sensasi dingin yang terasa di lehernya, dia tidak akan percaya bahwa pedang itu menyimpan niat membunuh.

Serangan pedang itu ringan dan halus seperti daun yang tersapu angin, tetapi hasilnya sangat dahsyat.

Musuh itu roboh tak berdaya di tempat, tidak bisa mengeluarkan erangan pun. Bahkan di saat itu, dia tidak memahami apa yang telah terjadi padanya.

Ini berbeda dari ‘kekuatan’ yang mereka kenal. Seperti badai yang mengamuk, guntur yang merobek langit, atau gempa bumi besar yang membelah gunung. Puncak seni pedang seharusnya menjelma ke dalam kekuatan seperti itu.

Namun ilmu pedang yang ditunjukkan oleh pendekar Wudang jauh lebih menakutkan dan unggul dibandingkan serangan pedang puncak mana pun yang dipenuhi kekuatan kasar tersebut.

‘In-ini adalah Wudang..’

Di saat-saat terakhirnya, prajurit Sapaeryeon akhirnya memahami. Dia menghadapi pedang Wudang yang menguasai dunia.

Mengatasi kekuatan dengan kelunakan [能柔制强]. Inilah esensi dari pedang Wudang dan rahasia di balik ketenaran Wudang sebagai pendekar pedang terbaik di dunia.

Swish! Swish!

Hal yang sama terjadi di mana-mana. Pedang-pedang tajam itu, seperti aliran air, meluncur melewati tubuh para pejuang Sapaeryeon yang tanpa henti memanjat tebing, mengayunkan senjata-senjata mengerikan mereka.

“Ugh!”

“Aaaargh!”

Klan Namgung menaklukkan dunia dengan dominasi [패(霸)], dan Hwasan bermain dengannya melalui perubahan konstan [환(換)]. Tapi Wudang hanyalah kelenturan [유(柔)], hidup berdampingan dengan dunia melalui kelembutannya yang tak terbatas.

“Dasar bajingan…!”

Salah satu pejuang Sapaeryeon mengertakkan gigi dan mengayunkan pedangnya ke leher pendekar pedang Wudang dalam amukan kemarahan. Tapi segera, Pedang Mahkota Pinus Wudang yang fleksibel itu menerjang menuju mata pisaunya.

Tap!

Pedang itu, nyaris menyentuh mata pisaunya seperti kupu-kupu di musim semi, dengan ringan mengetuk sisi mata pisaunya.

Sebuah lingkaran sempurna [원(圓)] terbentuk. Pedang Mahkota Pinus yang dikendalikan dengan lembut menggambar lingkaran-lingkaran tak berujung di udara, mendorong, menarik, dan membelai.

Saat kekuatan tarik-menarik yang tak terhitung jumlahnya berpotongan dalam sekejap singkat, arah mata pisaunya tiba-tiba berbalik.

“Apa!”

Mata pisau berat yang tadinya menusuk seperti kilat, mempertahankan seluruh kekuatan dan kecepatannya tapi terbang ke arah yang berlawanan. Pemilik mata pisau itu membelalakkan matanya tak percaya, memutar lehernya dengan keras untuk menghindarinya.

Swish!

Senjata kesayangannya menebas separuh jalan melalui lehernya.

Saat darah memancar dari lehernya, Pedang Mahkota Pinus Wudang menerjang masuk.

“Tidak, tidak mungkin…”

Snap!

Dengan suara yang mirip seperti memetik senar tipis, pedang Wudang yang terukir lambang pinus menusuk leher pria itu.

Bahkan sebelum dia sempat merasakan dinginnya logam yang tertanam di lehernya, napasnya terhenti, dan tubuh tak bernyawa itu roboh ke tanah.

“Dasar penjahat!”

Para prajurit Sapaeryeon berteriak keras ketika mereka menerjang para pendekar pedang Wudang. Mereka bermaksud menusukkan senjata mereka ke tubuh para pendekar yang mengayunkan pedang-pedang mengerikan itu sebelum sempat mencabutnya.

Tapi saat itu juga.

Dug!

Dengan suara seperti memukul drum kulit, mayat yang tertusuk itu dilontarkan ke arah mereka bak peluru kendali.

“Gah!”

Mereka terkejut ketika mayat itu melayang ke arah mereka.

Mereka kaget karena tidak ada proses peralihan yang terlihat. Biasanya, melontar tubuh membutuhkan waktu untuk menggenggam dan mengayunkannya dengan tenaga, tapi tadi, prosesnya begitu cepat sehingga seolah-olah mayat itu sendiri yang menembus ruang untuk muncul di depan mereka.

‘Haruskah kita tebas saja?’

Hal ini menyebabkan jeda singkat dalam pertimbangan mereka.

Dan pedang Wudang tidak menyia-nyiakan momen singkat ini.

Krak!

Akhirnya, sebuah pedang melintas di atas mayat dan menyapu turun seperti daun willow tertiup angin musim semi, lembut menusuk jantung musuh.

“Urgh…”

Saat pedang itu menancap di jantungnya, prajurit Sapaeryeon itu langsung menjatuhkan senjatanya dan mencengkeram pedang dengan segenap kekuatan.

Darah kental menetes dari mulutnya, tapi matanya menyala penuh tekad yang kuat. Semangat juang yang menyala-nyala itu memberikan tenaga tambahan terakhir bagi tubuhnya yang sudah terluka parah.

“Matiiiiii!”

Memanfaatkan momen ini, seorang prajurit Sapaeryeon di dekatnya mengayunkan pedangnya dengan seluruh kekuatan menuju kepala pendekar pedang Wudang.

Boom!

Kekuatan ayunan itu begitu dahsyat hingga rumputpun tumbang dan pasir beterbangan dari tanah. Sangat mudah membayangkan apa yang akan terjadi pada kepala manusia yang terbuat dari daging dan darah.

Namun alih-alih dengan nekad memblokir dengan pedangnya, pendekar pedang Wudang itu dengan tenang mengangkat tangan kirinya yang kosong. Gerakan itu tampak sia-sia seperti belalang yang mengangkat kakinya depan menghadapi gerobak yang melaju kencang.

Pada saat itu.

Swirl.

Tangan pendekar pedang Wudang itu menggambar lingkaran kecil di udara.

Ketegangan terus-menerus yang seolah-olah akan putus namun tidak pernah putus. Hal itu menciptakan pola spiral yang saling tumpang tindih di depan pedang berat yang datang menghantam.

Dengan setiap rotasi dan hilangnya lingkaran, energi pedang yang menyeramkan dan menempel pada senjata itu berangsur-angsur melemah. Tentu saja, lingkaran yang digambar di udara juga goyah, tetapi saat satu lingkaran memudar, lingkaran lain muncul, menciptakan rangkaian yang tak berujung.

Akhirnya, ketika pedang itu sampai ke kepala pendekar pedang Wudang, tidak ada sisa energi pedang yang menyelimuti senjata itu.

Тар.

Pada saat itu, tangan yang tenang itu dengan mudah menggenggam mata pisaunya.

Prajurit Sapaeryeon itu terpaku tidak berkata-kata karena pemandangan luar biasa yang hampir tidak bisa ia percaya, berdiri terkejut.

Thud!

Beberapa saat kemudian, tubuhnya berputar di udara dan jatuh dengan mengenaskan ke tanah. Saat punggungnya menghantam bumi, darah muncrat dari tujuh lubang tubuhnya.

Kematian.

Itu adalah kesimpulan yang tak terhindarkan.

Satu putaran pergelangan tangan yang sederhana, memegang erat pedangnya, telah mengakhiri nyawa seorang anggota Sekte Jahat yang selamat dari tak terhitung medan pertempuran dan berkuasa seperti dewa kematian selama beberapa dekade.

Melihat ini, para pejuang Sapaeryeon yang tadinya menyerbu dengan momentum menakutkan pun ragu dan mulai waspada mengamati pendekar pedang tersebut.

Orang-orang yang memanjat lereng di belakang mereka juga menghentikan teriakannya, merasakan suasana tegang yang mencekam dan perlahan menutup mulut mereka.

Haaa.

Pendekar pedang Wudang menghela napas pendek.

Ia mencabut pedang yang masih tertancap di jantung musuh dan menggoyang-goyangkannya perlahan untuk membersihkan darah. Tatapannya pada para pejuang Sapaeryeon tetap tenang.

“Sepertinya kalian meremehkanku. Apakah seni bela diri Wudang terlihat begitu sepele bagi kalian?”

Pedang itu menjelma menjadi kelunakan.

Tangan itu memancarkan tekad yang tak kenal menyerah.

Air yang mengalir tampak rapuh seolah bisa dipotong kapan saja, namun ia mengalir tanpa henti.

Terkadang ia memiliki lembut seperti tangan anak kecil, dan terkadang ia menyimpan kekuatan yang mampu menghancurkan gunung – itulah air.

Seni bela diri Wudang hanya berusaha meniru sifat air.

“Apa yang kalian lakukan! Serang!”

Para pejuang Sapaeryeon yang baru tersadar pun berteriak lebih ganas dari sebelumnya.

Bukan karena mereka marah atas kematian rekan mereka atau karena memiliki temperamen panas.

Melainkan karena mereka merasa diri mereka semakin rapuh. Mereka berteriak secara naluriah untuk memperkuat keberanian diri sendiri dan mendorong rekan-rekan mereka bertindak, mengetahui dari pengalaman bahwa begitu terjebak dalam pergolakan, mereka akan merasakan neraka.

“Bunuh mereka semua!”

Di hadapan kemarahan putus asa seperti itu, para pendekar pedang Wudang tetap tenang.

“Tidak ada yang bisa melewati titik ini.”

Yang menjelma sebagai aliran air, Jin Hyeon dari Wudang, mengarahkan pedangnya ke Sapaeryeon.

“Ini bukan Sungai Yangtze tapi Wudang. Biar saya jelaskan dengan jelas kepada Anda.”

Pedang Pine Crest bergetar seolah-olah menggemakan kata-katanya.

“Apa yang kau omongi itu!”

Senyuman tipis namun tanpa ampun muncul di bibir Jin Hyeon.

“Dan ketahuilah: hari ini, kalianlah yang sedang diburu di sini.”

Hiss!

Pada saat itu, seseorang di belakang Jin Hyeon melompat seperti burung layang-layang yang sedang terbang.

Para pendekar pedang Wudang, yang telah melompati Jin Hyeon di barisan depan, menerjang musuh-musuh yang baru saja berhasil mengumpulkan semangat mereka lagi.

Swish! Swish! Swish!

Pedang-pedang itu berayun dengan mulus seperti air, meninggalkan garis-garis merah di tubuh para pejuang Sapaeryeon. Setiap serangan bersifat mematikan.

“Aaaaargh!”

“Ahhhhh!”

Teriakan putus asa mereka dan suara daging yang terpotong bercampur dengan gemuruh kobaran api besar di bawah, menyebar ke segala arah.

“Jangan meremehkan kami! Kami adalah para pendekar pedang Wudang, para pendekar terhebat di bawah langit!”

Mereka bertahan sampai sekarang, demi saat ini, untuk mengucapkan kata-kata itu.

Jin Hyeon menggenggam erat pedangnya dan menerjang ke depan.

‘Aku bukan pengecut!’

Di matanya, darah, pedang, dan ambisi bergejolak.

Itu adalah mata yang tidak menyadari kegelapan yang menurun di belakang mereka.