Bab 1648

Penerjemah: Chen

Cari cepat, cepat. (2)

“Cepatlah!”

“Ya sudah, ya sudah!”

Yoon Jong kesal karena Jo Geol terus mendorongnya, menginjak tanah dengan keras. Fakta bahwa Biksu Hye Yeon memukuli seseorang bukanlah hal biasa. Sebenarnya, sebelum mempertimbangkan tingkat keparahannya…

‘Apakah ini mungkin?’

Jika bukan Namgung Dowi yang membawa kabar ini, dia pasti tertawa saja. Begitu sulit dipercayanya.

Mereka belum lama berlari ketika lapangan latihan besar muncul di pandangan. Orang-orang berkumpul dalam lingkaran besar, dan beberapa individu terbaring di tengah. Di antara mereka, Hye Yeon berdiri dengan tangan mengendur.

“Apa?”

“…Ini benar-benar terjadi?”

Jelas bagi siapa pun bahwa Hye Yeon telah menyerang dan menjatuhkan orang-orang yang terbaring di tanah.

Karena terkejut, Yoon Jong, Jo Geol, dan Baek Cheon melompati kepala kerumunan orang ke dalam lapangan latihan.

“Biksu!”

“Apa yang terjadi di sini?”

Hye Yeon, yang sedang melantunkan mantra dengan mata tertutup, membuka matanya saat mereka tiba. Matanya yang biasanya besar dan lembut kini dipenuhi aura suram.

“Kalian datang.”

Baek Cheon dengan cepat memeriksa orang-orang yang jatuh.

‘Ini…’

Ini bukan hanya kasus latihan yang salah sasaran. Luka-lukanya berasal dari serangan sungguhan, membuat korban pingsan. Saat Baek Cheon melihat darah yang mengalir dari mulut orang yang jatuh, wajahnya menjadi pucat.

“Biksu, apa yang terjadi?”

Alih-alih menjawab pertanyaan Baek Cheon tentang situasi tersebut, Hye Yeon menggelengkan kepala dan berbicara hal yang berbeda.

“Aku telah berdosa.”

“Tidak, Bhiksu!”

“Sepertinya kemarahan yang tertahan dalam diriku belum terselesaikan. Aku kehilangan ketenanganku. Aku ingin bertobat. Tolong kendalikan aku.”

“K-Kendalikan?!”

Baek Cheon terkejut sampai tidak bisa berkata-kata.

Namun, pernyataan Hye Yeon bahwa dia telah ‘berdosa’ tidak bisa diabaikan begitu saja. Meskipun Hye Yeon memegang jabatan wakil pemimpin, itu tidak memberinya hak untuk memukuli anggota dengan pangkat lebih rendah.

‘Ini…’

Wajah Baek Cheon menjadi semakin serius. Dia memiliki firasat bahwa insiden ini mungkin akan berkembang lebih parah dari yang mereka duga.

Orang-orang yang tergeletak itu mengenakan berbagai jenis pakaian, menunjukkan bahwa Hye Yeon telah menyerang murid-murid dari beberapa sekte sekaligus. Di dunia persilatan, menyentuh murid sekte lain sama artinya dengan menyatakan tantangan terhadap seluruh sekte tersebut.

Meskipun mereka semua tergabung dalam aliansi yang sama, apakah mereka rela mengabaikan situasi seperti ini?

“Bhiksu, tolong jangan lakukan ini…”

“Tolong, Baek Cheon Siju.”

Mata Hye Yeon bergetar. Baek Cheon berbicara dengan tegas.

“…Jika kau telah melakukan kejahatan, maka kau harus dihukum. Itu hanya wajar di Cheonumaeng. Namun, sudah menjadi adat untuk terlebih dahulu menentukan keadaannya sebelum memberikan hukuman. Kau harus menjelaskan apa yang terjadi.”

Pada saat itu, desahan pendek keluar dari bibir Hye Yeon.

Tapi itu saja – dia tampak enggan memberikan penjelasan apa pun, tetap terdiam.

Baek Cheon, yang merasa frustrasi, hendak bertanya lebih lanjut ketika salah satu orang yang menyaksikan kejadian berseru,

“Keadaan seperti apa coba?”

Baek Cheon mengalihkan pandangannya ke arah suara itu.

“Sebenarnya… wakil pemimpin tiba-tiba marah besar saat diskusi dan menyerang orang lain! Semua orang di sini melihatnya dengan mata mereka sendiri!”

Wajah Baek Cheon menjadi tegang.

Suara-suara mengecam mulai terdengar dari segala arah.

“Itu benar. Orang-orang lain hanya ikut campur karena mencoba menghentikan wakil pemimpin! Jelas sekali bahwa wakil pemimpin yang menyerang duluan!”

“Hukuman harus diberikan!”

Meski keributan memuncak, Hye Yeon tetap pucat dan terus melantunkan mantra tanpa memberikan bantahan apa pun.

‘Ini…’

Wajah Baek Cheon semakin muram.

Ini masalah besar. Kalau keadaan terus seperti ini, mereka tidak akan punya pilihan selain membawa pergi Hye Yeon, terlepas dari situasinya.

Tapi bagaimana nasib Hye Yeon kalau sampai terjadi hal seperti itu? Apakah dia masih bisa mempertahankan otoritasnya sebagai wakil pemimpin dan memimpin orang-orang ini setelah insiden serius begini? Situasinya terlalu kritis untuk diabaikan begitu saja…

Saat itu, Yoon Jong bertanya dengan tatapan dingin.

“Apa pembicaraan kalian tadi?”

“Eh?”

“Bukankah kau bilang ada diskusi sebelum ini terjadi? Tentang apa diskusi itu?”

“Apakah itu penting sekarang?”

“Kalau tidak penting, maka tidak ada alasan untuk tidak menceritakannya. Apakah sulit bagi kau untuk menjelaskannya?”

“Itu…”

Baek Cheon mengangguk setuju dengan pendapat Yoon Jong. Memang hal yang perlu mereka dengar.

Di bawah tatapan tajam Yoon Jong, orang yang tadinya mengerutkan kening dan ragu-ragu akhirnya berbicara.

“Kami sedang membahas Shaolin.”

“…Shaolin?”

Saat mendengar nama Shaolin, wajah Yoon Jong langsung pucat pasi.

“Hanya itu saja… Ck.”

Pembicara tersebut, tampaknya semakin berani, meninggikan suaranya.

“Semua masalah ini disebabkan oleh Shaolin. Kami hanya membahas mengapa kita harus mempercayai kata-kata seseorang dari Shaolin dalam situasi seperti ini.”

“…Apa yang baru saja kamu katakan?”

“Apakah kami mengatakan sesuatu yang salah?”

Melihat ekspresi terkejut Baek Cheon, si pembicara yang sekarang marah pun menyahut dengan keras.

“Sudah berapa banyak orang yang mati gara-gara ulah Shaolin! Dan sekarang, murid Shaolin yang bahkan disayang Abbatis berani memimpin orang lain dengan wajah seperti itu! Bagaimana bisa kita mempercayai dan mengikuti orang seperti itu? Kita tidak tahu apa yang akan terjadi!”

“…”

“Terus terang saja, bagaimana kita bisa yakin bahwa orang ini tidak berkolusi dengan Abbatis?”

“Bajingan ini pikir cukup dengan omong kosong saja?”

“Geol!”

Yoon Jong dengan kuat memegang bahu Jo Geol, mencegahnya mencabut pedang karena marah.

“Lepas, Sahyeong! Orang ini cuma nyampah…”

“Diam! Tutup mulutmu!”

“…”

Jo Geol dengan enggan berhenti tapi masih menatap tajam ke arah pembicara sambil mengertakkan gigi. Sang pembicara yang ketakutan melihat niat membunuh itu pun mundur selangkah.

Baek Cheon, meskipun tidak terlihat segelisah Jo Geol, matanya memancarkan kedinginan yang menyeramkan.

“Ini yang kalian sebut ‘diskusi’?”

“…”

“Kalian hanya mencari-cari alasan untuk memojokkan orang lain.”

“Apakah itu salah?”

“Apa katamu tadi?”

Di bawah tekanan yang semakin meningkat, si pembicara mulai berteriak dengan nada menentang.

“Lalu, apakah kami salah dalam apa yang kami katakan?”

“Tentu saja kalian salah, dasar bodoh! Berani-beraninya kalian membicarakan konspirasi tentang sosok seperti Biksu Hye Yeon! Aku bisa merobek mulutmu…”

“Cukup!”

Yoon Jong berteriak pada Jo Geol dan kembali mengguncang bahunya. Baek Cheon menghela napas panjang dan berkata.

“Biksu Hye Yeon telah dijamin oleh Aliansi.”

“…T-Tapi…!”

“Mencurigai orang seperti dia pada dasarnya sama saja dengan meragukan Aliansi, dan tak ubahnya menuduh para anggota senior Aliansi serta pimpinan Cheonumaeng sebagai orang-orang yang benar-benar tidak kompeten.”

Begitu menyebut para senior, wajah si pembicara yang tadi bersuara keras langsung menjadi pucat.

“I-Itu bukan maksudku!”

“Kalau begitu kau paham kan apa yang salah dari perkataanmu tadi?”

Kini benar-benar kehabisan kata-kata, suasana menjadi hening sejenak. Si pembicara yang ragu-ragu hendak mengalihkan pembicaraan secara halus. Orang-orang lain yang selama ini diam mulai angkat bicara.

“Apakah itu benar-benar penting saat ini?”

Seseorang di dekat situ, yang tampaknya anggota keluarga Zhuge, menyela dengan nada dingin dan sombong.

“Wakil pemimpin sekarang malah mengaburkan inti persoalannya. Meskipun logika para pembicara tadi memang salah, dan meskipun niat mereka tidak baik, fakta pentingnya tetap saja bahwa Biksu itu menyerang orang-orang setelah terjadi perselisihan, bukan?”

Perkataan itu membuat Baek Cheon terdiam sesaat.

“Jika kita tidak membahas benar atau salahnya masalah ini di sini, lalu apa bedanya dengan mengatakan bahwa boleh saja menyerang lawan jika menang dalam debat? Bukankah alasan utama Aliansi bisa menjadi Aliansi karena semua urusan ditangani sesuai aturan dan hukum? Jika individu boleh menggunakan emosi pribadi untuk melakukan kekerasan terhadap anggota Aliansi, lalu apa yang membedakan kita dengan para Sekte Jahat yang kejam itu?”

Wajah Baek Cheon tampak malu.

Tidak ada yang salah dengan ucapan tersebut. Lagipula, orang-orang di sekitarnya tampak mengangguk setuju dengan kata-kata anggota keluarga Zhuge ini.

“…Lalu, apa yang kalian inginkan?”

“Kamu sepertinya membuat permintaan yang aneh. Apa kami punya keinginan apa pun? Kami hanya…”

Zhuge Yeon [제갈연(諸葛演)], si pembicara, melanjutkan dengan tenang.

“Saya hanya ingin semuanya ditangani secara adil sesuai aturan Cheonumaeng. Bukankah wajar jika pelaku kejahatan dihukum sesuai prinsip-prinsip Aliansi?”

“Bajingan itu, sampai akhirnya…!”

“Berhenti!”

Meski begitu, Jo Geol yang sedang marah besar juga merasa cemas dan bingung. Ia sangat tahu bahwa ucapan Zhuge Yeon tidak sepenuhnya salah.

Bagaimanapun juga, ini semua salah Hye Yeon karena menggunakan kekerasan ketika dia tidak bisa menahan diri. Akan sangat sulit untuk menyembunyikan dan membela tindakan ini.

“…Haruskah sampai segitu jauhnya?”

Mendengar kata-kata Baek Cheon, Zhuge Yeon tertawa kecil dengan nada menghina.

“Kamu tadi berbicara tentang menghancurkan tembok-tembok antar-sekte, tapi sepertinya bagi anggota Hwasan, hubungan pribadi sangatlah penting?”

“…”

“Jika orang-orang yang berkuasa bertindak seperti ini, apa yang bisa dikatakan oleh orang lemah sepertiku? Mari kita lihat saja mana yang lebih berat, aturan Cheonumaeng atau hubungan pribadi.”

Mendengar ucapan itu, semua mata di halaman latihan beralih ke arah Baek Cheon.

Semua orang tahu siapa yang akan membuat keputusan di sini. Semua orang tahu siapa yang akan bertanggung jawab.

“Apa yang akan kamu lakukan?”

Bahkan orang-orang yang lewat pun berkumpul, penasaran dengan apa yang sedang terjadi. Di tengah tatapan banyak orang, Hye Yeon perlahan berkata.

“…Dojang, saya mohon ditahan. Ini adalah hal yang benar dilakukan saat ini. Semuanya salah saya.”

“…”

“Cepat, harus segera dilakukan.”

Baek Cheon tanpa sadar menghela napas pendek. Lalu, meski enggan, dia mengangguk.

Zhuge Yeon berbicara dengan tenang, seolah-olah sudah sewajarnya hal ini terjadi.

“Ya. Harus dilakukan. Hanya dengan begitu Cheonumaeng akan benar-benar adil…”

“Itu omong kosong.”

“……Apa?”

“Aku bilang itu omong kosong.”

Zhuge Yeon mengatupkan giginya dan memalingkan kepala, berusaha melihat wajah orang yang tiba-tiba memprovokasinya. Namun, begitu melihat wajah orang yang kini berjongkok di sampingnya, dia menjadi pucat karena terkejut, tidak mampu menunjukkan rasa marah apa pun.

“Ge… Jenderal?”

Chung Myung sedang menatapnya dengan ekspresi cemberut khasnya.

“Mendengar semua ini, sepertinya aku mendengar banyak omong kosong.”

“…Ya?”

“Hei.”

“…M-mengapa kau-“

“Apakah kamu tahu aturan Aliansi? Pernahkah kamu melihatnya dengan benar?”

“…Yah, itu…”

“Aku tidak pernah menyebarkannya ke mana-mana, jadi bagaimana bisa kamu tahu tentang hal itu? Apakah kamu menyusup ke ruangan Pemimpin Aliansi dan memata-matainya?”

Zhuge Yeon menggelengkan kepala dengan ekspresi kesal.

“Bagaimana mungkin?”

“Lalu kenapa kamu berbicara omong kosong, bocah kecil!”

Dug!

“Argh!”

Chung Myung, yang masih duduk, menendang betis Zhuge Yeon. Zhuge Yeon, tidak mampu melawan, terjatuh ke tanah sambil berguling karena kesakitan.

Chung Myung lalu perlahan berdiri.

“Kalian semua membuat keributan besar. Huh? Apakah kalian pikir pantas mendapat hukuman?”

Dia mengamati sekeliling, dan semua orang cepat-cepat menundukkan kepala, menghindari kontak mata.

Jo Geol berbisik pelan kepada Yoon Jong.

“Sahyeong, mata orang itu tadi melotot ke belakang.”

“Aku juga melihatnya.”

“Haruskah kita menghentikannya?”

“…Kenapa?”

“Uh…”

Jo Geol, melirik antara Yoon Jong, Baek Cheon, Hye Yeon, dan Chung Myung, perlahan mengangguk setuju.

Yah, tidak perlu bersikeras menghentikannya…

“Baiklah, hukuman. Aku tidak keberatan dengan itu.”

Chung Myung menyeringai.

“Mari kita lihat kalian semua menerima hukuman kalian, dasar bocah nakal.”

Matanya, yang tadinya berkilau-kilau penuh kenakalan, sekarang sudah memutih sepenuhnya.